RecCloudで動画に字幕を付ける方法|SRTの見本と月90分の費用の考え方

PR 本記事にはアフィリエイトリンクが含まれます。「PR」と記載したリンクからお申し込みいただくと、当サイトに報酬が入る場合があります。

欠席者へ送る実習動画で、講師が「少し回します」と言った瞬間を想像してください。字幕が先に出ると、何を回すのか分かりません。録画に字幕を付ける仕事には、言葉を書き起こす作業と、その言葉を手元の動きに合わせる作業があります。RecCloudは両方をブラウザで進め、時刻付きの字幕ファイル(SRT)に書き出せます。

最初に、欠席者がどこで見るかを決める

配信先に「字幕ファイルを追加」という項目があれば、録画とSRTを別々に用意できます。後から講師の名前を一か所直しても、動画を作り直さずに字幕を差し替えられるのが利点です。チャットに動画を1本添付して配る場合は、そのアプリが外部字幕を読めるか先に確かめましょう。対応していなければ、編集ソフトで字幕を映像に重ね、1本の動画にして渡します。

録画の30秒で、聞き取りから配信まで試す

  1. 手元の使い方を説明している30秒ほどの動画を用意します。講座名・人名・数字が入る場面を選ぶと、自分の録画でどこを直す必要があるか分かります。
  2. RecCloudの字幕抽出ツールに動画を追加します。音声認識が終わったら、字幕を読みながら再生し、固有名詞の表記と文の切れ目を直します。
  3. SRTを書き出し、本番と同じ配信先に動画と一緒に読み込みます。受講者が使うスマホで音を消し、字幕だけで次の動作が分かるか見てください。

RecCloud公式の字幕抽出・時刻調整・SRT出力手順

録画の12秒地点。講師の一言と表示時刻を組にすると、次の動作に合わせて字幕が切り替わります。 図は当サイト制作の見本です。

正しく書き出せたか、SRTの中身を見る

下は当サイトで作った字幕の記入例です。SRTをテキストエディターで開くと、通し番号、表示の開始・終了時刻、字幕の順に並びます。次の例では12秒から光の説明を出し、15秒でカップを回す説明に切り替えます。

1
00:00:12,000 --> 00:00:15,000
光は横から当てます。

2
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
カップを少し回します。

最初から最後まで一律にずれるなら、書き出した後で冒頭を切った動画と、切る前の字幕を組み合わせていないか確認します。一文だけ早ければ、その字幕の時刻を直します。この切り分けができると、全部を聞き直す手間が減ります。

月90分の字幕なら、どの条件で申し込むか

45分の研修が月2回なら、処理したいのは月90分です。公式料金表で確認した「AI字幕」の消費幅は1分あたり1〜30クレジット。「AI音声文字起こし」は別の項目です。希望する設定が仮に1分2クレジットなら月180クレジットが字幕処理の目安になります。翻訳や再処理を加える場合は、実行画面の表示で別に見積もってください。

有料講座の動画を販売する方は、利用区分も確認してください。公式FAQはベーシックとプロを個人・非商用向け、生成した音声・動画の商用利用をビジネスプランの特典と説明しています。会社の研修や顧客への納品で使う場合も、利用目的と納品形式を先に照合するとプランを選びやすくなります。RecCloudのクレジット消費表と会員区分

短い動画で「SRTが読み込めた」「直す箇所が分かった」の両方を確認できたら、その設定で月の必要量を計算してから申し込みましょう。

RecCloud公式で字幕作成を始める(PR)

字幕・PDF・復習図・告知文のどの作業から始めるかを選びたい方は、研修資料を活かすAIツール4選で完成見本を見比べられます。

AI,IT

Posted by kuronyankotan